| Chapter 5: Hymn to the Absolute Truth |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrī Brahma-samhitā 5.11
SYNONYMS
sahasra-śīrshā — possessing thousands of heads; purushah — Lord Mahā-Vishnu, the first purusha-avatāra; sahasra-akshah — possessing thousands of eyes; sahasra-pāt — possessing thousands of legs; sahasra-bāhuh — possessing thousands of arms; viśva-ātmā — the Supersoul of the universe; sahasra-amśah — the source of thousands of avatāras; sahasra-sūh — the creator of thousands of individual souls.
TRANSLATION
The Lord of the mundane world, Mahā-Vishnu, possesses thousands of thousands of heads, eyes, hands. He is the source of thousands of thousands of avatāras in His thousands of thousands of subjective portions. He is the creator of thousands of thousands of individual souls.
PURPORT
Mahā-Vishnu, the object of worship of the hymns of all the Vedas, is possessed of an infinity of senses and potencies, and He is the prime avatāra-purusha, the source of all the avatāras.
Copyright © r The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness